Cuestionario Origami

María josé navia torelli

1) Si pudieras quedarte con la biblioteca de alguien más, vivo o muerto, ¿de quién sería?

Me gusta la mía. Feliz visitaría la de Virginia Woolf, pero me gusta mucho la que he ido construyendo yo. Es como mi casa. Tampoco quisiera la de nadie más. No es perfecta ni muy grande, pero es mi lugar en el mundo.

2) ¿Cuál es el libro al que siempre vuelves? 

Mrs. Dalloway (de Virginia Woolf), Olive Kitteridge (de Elizabeth Strout), La parte soñada y La velocidad de las cosas (de Rodrigo Fresán) y The Visiting Privilege (de Joy Willams).

3) ¿Una voz?

La de mis seres queridos: marido, familia, amigas/amigos. Una voz narrativa: la de Amy Hempel, Joy Williams o Mavis Gallant.

4) ¿Un libro?

Los Collected Poems (de Emily Dickinson), Nox (de Anne Carson), Building Stories (de Chris Ware) e Important Artifacts and Personal Property from the Collection of Lenore Doolan and Harold Morris, Including Books, Street Fashion, and Jewelry (de Leanne Shapton).

5) ¿Qué libro estás leyendo? 

Me estoy releyendo todos los libros de Stephen Dixon (son más de 30). Ahora estoy con Tisch y Fall and Rise.

6) ¿Escribir o leer?

Leer, siempre. Pero del desborde de la lectura siempre se llega a la escritura (o esa ha sido mi experiencia).

7) ¿Libros robados?

Nunca.

8) ¿Libros que nunca devolviste y nunca te devolvieron?

Yo siempre me preocupo de devolverlo todo. Hay muchos que no me devolvieron (algunos muy queridos que incluso, me confesaron, los perdieron). Aprendí dolorosamente que, de los libros más importantes, hay que tratar de tener otra copia si una los quiere prestar.

9) ¿Qué hacer frente a la página en blanco?

Llenarla de palabras lo más rápido posible y luego editar/corregir todo lo que sea necesario.

10) ¿Qué piensas de la crítica?

Que es una voz muy valiosa e importante en un mundo literario en el que hay muchas voces y muy distintas.

11) ¿Una película o serie?

De las más recientes: Tales from the Loop y Olive Kitteridge (es la adaptación de uno de mis libros favoritos). Y soy fan perdida de los X Files y Gilmore Girls. Mis películas favoritas son Lost in Translation de Sofia Coppola y Con ánimo de amar de Wong Kar-Wai.

12) ¿Qué libro te habría gustado escribir?

Disfruto más leer, así que siempre preferiría/prefiero leer los libros favoritos antes que escribirlos.

Si es inevitable elegir, diría Good Morning, Midnight de Jean Rhys, los cuentos “The Ice Wagon Going Down the Street” (de Mavis Gallant) y “Wakefield” (de Nathaniel Hawthorne) y, si pueden ser poemas, “Won’t You Celebrate With Me” de Lucille Clifton o “Instructions on Not Giving Up” de Ada Limón.

 
13) ¿Qué libro no te habría gustado escribir?

Todos los que no escribí.

14) ¿Un lugar inolvidable?

Naoshima (en Japón).

15) ¿Un sueño que se te repita durante el proceso creativo?

Depende del libro que esté escribiendo.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s